http://dl.gi.de/handle/20.500.12116/6694 Thu, 23 Jul 2026 15:36:48 GMT 2026-07-23T15:36:48Z http://dl.gi.de:80/bitstream/id/29028348-c4ae-48cc-9e19-03127a422424/ http://dl.gi.de/handle/20.500.12116/6694 http://dl.gi.de/handle/20.500.12116/7676 TUI-Framework zur Integration be-greifbarer Objekte in interaktive Systeme Belaifa, Oliver; Israel, Johann Habakuk Boll, Susanne; Maaß, Susanne; Malaka, Rainer Dieser Beitrag stellt ein technisches Framework vor, das es Entwicklern erleichtert, verteilt und über Betriebssystem-Grenzen hinweg auf Ein- und Ausgabegeräte zuzugreifen. Be-greifbare Objekte, die hardwareseitig verschiedene Sensor- und Aktuator-Technologien nutzen, können mit Hilfe des Frameworks in einfach zu handhabende Software-Objekte gekapselt werden. Ursprünglich wurde das Framework entwickelt, um die Integration von be-greifbaren Objekten und Werkzeugen in virtuellen Umgebungen zu unterstützen. Das Framework findet derzeit aber auch Einsatz außerhalb immersiver Umgebungen. Dieser Beitrag skizziert den aktuellen Stand des Frameworks, das bereits zuvor vorgestellt wurde, und zeigt neue Anwendungsbeispiele und neue Geräte-Schnittstellen. Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://dl.gi.de/handle/20.500.12116/7676 2013-01-01T00:00:00Z http://dl.gi.de/handle/20.500.12116/7675 Mobile Apps im Fahrzeug Markt und Nutzung in China Beck, Astrid Boll, Susanne; Maaß, Susanne; Malaka, Rainer China strebt mit seinem neuen 5-Jahres-Plan an, Technologieführer im chinesischen IT-Markt zu werden (1). Dazu gehört u.a. auch die Softwareentwicklung mit dem Teilbereich der mobilen AppEntwicklung. Im Folgenden wird ein kurzer Einblick in Chinas Auto- und Smartphonemarkt, die Nutzung von Apps und die kulturellen Besonderheiten gegeben. Navigation-, Infotainment- und Embedded Apps werden vorgestellt. Anforderungen an zukünftige Gestaltungen werden skizziert. Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://dl.gi.de/handle/20.500.12116/7675 2013-01-01T00:00:00Z http://dl.gi.de/handle/20.500.12116/7674 A Corpus for Intercultural Comparison of Web Sites Mandl, Thomas; Womser-Hacker, Christa Boll, Susanne; Maaß, Susanne; Malaka, Rainer The scientific comparison of intercultural differences of Web sites lacks a standardized collection for which results can be reproduced. Results are often anecdotal and based on few items which change very dynamically. We developed a corpus of Web sites from different cultures for future research which is stored and which can be accessed through an interface developed for that purpose. We show how the preconditions for corpora as they are well known in linguistics and retrieval are adopted for international Web design research. The collection policy is described. The challenges for Web crawling and storing pages are discussed. Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://dl.gi.de/handle/20.500.12116/7674 2013-01-01T00:00:00Z http://dl.gi.de/handle/20.500.12116/7671 Zum Forschungsstand im Bereich der Entwicklung interkultureller Benutzungsschnittstellen Heimgärtner, Rüdiger K. Boll, Susanne; Maaß, Susanne; Malaka, Rainer In diesem Positionspapier werden eine Kurzdarstellung des aktuellen Forschungsstandes im Bereich der Entwicklung interkultureller Benutzungsschnittstellen sowie ein Ausblick auf die künftige Forschung gegeben. Anschließend werden die wichtigsten Forschungsschwerpunkte, Forschungsthemen, verwendete Forschungsmethoden, das Forschungsnetzwerk, besuchte Veranstaltungen und interessante Publikationsplattformen des Autors vorgestellt. Der Aufwand, auf dem aktuellen Forschungsstand zu bleiben, wird aufgrund der regen Forschungsgemeinden in diesem Bereich immer höher und erfordert die permanente Anwendung und Weiterentwicklung entsprechender Recherchemethoden. Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://dl.gi.de/handle/20.500.12116/7671 2013-01-01T00:00:00Z