Fachdatenbanken und Internet-Quellen: Rechercheüberstieg durch Anfragetransfer

Abstract

Die Sonderfördermaßnahme CARMEN1 zielte unter anderem darauf ab, die Erweiterung von Recherchen in bibliographischen Fachdatenbanken ins Internet zu verbessern. Dabei war das Problem der semantischen Heterogenität zu behandeln, die durch unterschiedliche Inhaltserschließung in verschiedenen Datenbeständen auftritt. Dazu wurden verschiedene Ansätze wie Metadatenextraktion aus Internetquellen und Anfragetransfers über Cross-Konkordanzen und statistisch erzeugte Relationen gewählt. Dieser Aufsatz stellt das Konzept und die Implementierung der Anfragetransfers sowie die Evaluation der Auswirkungen auf das Retrievalergebnis vor.